1. Správce osobních údajů
Správcem osobních údajů je Mgr. Lenka Volfová, advokát, se sídlem Masarykovo nábřeží 2018/10, Praha 2, 120 00, Česká republika (dále jen „kancelář" nebo „správce"). V případě, že máte uzavřenou smlouvu o poskytování právních služeb s konkrétním advokátem kanceláře, je správcem Vašich osobních údajů tento advokát.
Kontakt ve věcech ochrany osobních údajů: advokat@lvlegal.cz, tel. +420 211 155 180.
2. Jaké osobní údaje zpracováváme
V závislosti na povaze vzájemné spolupráce zpracováváme zejména:
- —identifikační údaje (jméno, příjmení, datum narození, IČO).
- —kontaktní údaje (adresa, e-mail, telefon).
- —údaje nezbytné k poskytnutí právní služby (smlouvy, listiny, korespondence).
- —platební údaje (číslo účtu, fakturační adresa).
- —údaje získané z veřejných rejstříků a databází.
Zvláštní kategorie osobních údajů (citlivé údaje) zpracováváme pouze tehdy, je-li to nezbytné k poskytnutí právní pomoci a pouze v rozsahu stanoveném zákonem.
3. Účely a právní základ zpracování
| Účel zpracování | Právní základ (GDPR) |
|---|---|
| Poskytování právních služeb, zastupování klientů | Čl. 6 odst. 1 písm. b) – plnění smlouvy |
| Plnění zákonných povinností (účetnictví, AML) | Čl. 6 odst. 1 písm. c) – právní povinnost |
| Ochrana práv a právem chráněných zájmů kanceláře | Čl. 6 odst. 1 písm. f) – oprávněný zájem |
| Kontaktování zájemců o právní služby (poptávky) | Čl. 6 odst. 1 písm. b) – kroky před uzavřením smlouvy |
| Analytika návštěvnosti webu (anonymizovaná) | Čl. 6 odst. 1 písm. f) – oprávněný zájem |
4. Doba uchování osobních údajů
Osobní údaje uchováváme po dobu nezbytně nutnou k naplnění účelu zpracování:
- —klientská dokumentace: po dobu trvání smluvního vztahu a nejméně 10 let po jeho skončení (v souladu s § 25a zákona č. 85/1996 Sb., o advokacii).
- —účetní doklady: 10 let od skončení účetního období.
- —záznamy pro účely AML: 10 let od ukončení obchodního vztahu.
- —e-mailová komunikace mimo klientský spis: 3 roky.
5. Příjemci osobních údajů
Osobní údaje neprodáváme ani nepronajímáme třetím stranám. Předáme je pouze tehdy, ukládá-li nám to zákon (orgány veřejné moci, soudy, Česká advokátní komora), nebo je-li to nezbytné k poskytnutí právní služby (soudní exekutoři, notáři, znalci, tlumočníci).
Ke zpracování některých údajů využíváme důvěryhodné zpracovatele (účetní software, IT podpora), s nimiž máme uzavřeny smlouvy o zpracování osobních údajů dle čl. 28 GDPR.
Osobní údaje nepředáváme do třetích zemí mimo Evropský hospodářský prostor.
6. Vaše práva
Jako subjekt údajů máte právo:
- —na přístup ke svým osobním údajům a na jejich kopii (čl. 15 GDPR).
- —na opravu nepřesných nebo neúplných údajů (čl. 16 GDPR).
- —na výmaz (právo být zapomenut), pokud odpadne právní základ zpracování (čl. 17 GDPR).
- —na omezení zpracování (čl. 18 GDPR).
- —na přenositelnost údajů (čl. 20 GDPR).
- —vznést námitku proti zpracování na základě oprávněného zájmu (čl. 21 GDPR).
- —podat stížnost u dozorového úřadu – Úřad pro ochranu osobních údajů (uoou.cz).
Svá práva uplatňujte písemně na adrese kanceláře nebo e-mailem na advokat@lvlegal.cz. Na Vaši žádost odpovíme bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů.
8. Změny tohoto dokumentu
Tento dokument může být průběžně aktualizován v souladu s vývojem právní úpravy a praxe kanceláře. Aktuální verze je vždy dostupná na tomto místě. Podstatné změny Vám sdělíme prostřednictvím e-mailu, pokud jsme v kontaktu.
Poslední aktualizace: březen 2026